Wordpress 2.7 bringt eine ordentliche Änderung der Administrationsoberfläche mit.
Mehr zu den Änderungen hier:
http://blog.wordpress-deutschland.org/2008/12/11/wordpress-27-wurde-veroeffentlicht.html
Im Großen und Ganzen einfach weiter nach Intuition handeln, dann klappt das schon. :)