Kommentare zu: Yakult - die Zweite… http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/ Wahnsinn aus der Welt der Werbung Sun, 07 Sep 2008 13:45:03 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Von: Martin http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-68 Martin Sun, 28 Jan 2007 15:10:20 +0000 http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-68 http://werbewahn.net/2006/12/14/l-casei-immunitass-defensis/ :) http://werbewahn.net/2006/12/14/l-casei-immunitass-defensis/ :)

]]> Von: Phillip http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-67 Phillip Sun, 28 Jan 2007 15:08:04 +0000 http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-67 Nein es heißt in der Werbung klar 'Imunitass'. Das wurde von Martin schon einmal bemängelt, kurz nachdem sie ihn auf 'Defensis' umbenannt hatten. Aber nun sieht man die Wortschöpfung sogar in der Werbung ausgeschrieben. Es tut wirklich weh. Nein es heißt in der Werbung klar ‘Imunitass’. Das wurde von Martin schon einmal bemängelt, kurz nachdem sie ihn auf ‘Defensis’ umbenannt hatten. Aber nun sieht man die Wortschöpfung sogar in der Werbung ausgeschrieben.

Es tut wirklich weh.

]]> Von: Albedo http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-51 Albedo Sun, 21 Jan 2007 00:13:31 +0000 http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-51 Heißt es wirklich "Imunitass"? Wie Du schon geschrieben hast, müßte es eigentlich "Immunitas" heißen. Und das bedeutet wörtlich: Vergünstigung, Privileg, Steuer- oder Abgabenfreiheit. Wäre doch ein prima Aufhänger, um den Käufern die Mehrwertsteuer zu schenken ;) Wer wollte schon den Joghurt trinken, wenn er wüßte, dass er Milchsäurebakterien, die in stinkendem Käse wachsen, damit zu sich nimmt. Ach, was soll's! Ich will mich nicht über mangelnde (oder ist es etwa absichtlich?) Lateinkenntnisse der Werbeindustrie und der Konsumenten beschweren. Selbst Gymnasiasten beherrschen mittlerweile nicht einmal mehr ihre Muttersprache, geschweige denn die deutsche Grammatik. ;) Heißt es wirklich “Imunitass”?

Wie Du schon geschrieben hast, müßte es eigentlich “Immunitas” heißen. Und das bedeutet wörtlich: Vergünstigung, Privileg, Steuer- oder Abgabenfreiheit. Wäre doch ein prima Aufhänger, um den Käufern die Mehrwertsteuer zu schenken ;)

Wer wollte schon den Joghurt trinken, wenn er wüßte, dass er Milchsäurebakterien, die in stinkendem Käse wachsen, damit zu sich nimmt.

Ach, was soll’s! Ich will mich nicht über mangelnde (oder ist es etwa absichtlich?) Lateinkenntnisse der Werbeindustrie und der Konsumenten beschweren. Selbst Gymnasiasten beherrschen mittlerweile nicht einmal mehr ihre Muttersprache, geschweige denn die deutsche Grammatik. ;)

]]> Von: Anna http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-48 Anna Fri, 19 Jan 2007 16:08:35 +0000 http://werbewahn.net/2007/01/19/yakult-die-zweite/#comment-48 Da spricht der Mathematiker ;) Da spricht der Mathematiker ;)

]]>