OssiRi(’)s Lernakademie
…wirbt im Großraum Wien (vor allem am Westbahnhof) dafür, dass sie Deutschkurse für Ausländer anbieten. Das ist ja grundsätzlich keine schlechte Sache, zumal Ossiri wohl auch Integrationskurse anbietet.
[Update am 22. Juni 2007] Dieser Artikel entspricht nicht der Wahrheit. Eine Richtigstellung findet sich hier.

Peinlich wird es für Ossiri erst, wenn man sein Werbelogo in Verbindung mit Deutschkursen betrachtet. Wir sind es ja mittlerweile gewohnt, dass Helga’s Haarsalon, Luigi’s Eisdiele und Heinz’s Würstelbude ihr Genitiv-s wider Rechtschreibregeln apostrophieren (oder wie Heinz sogar dranhängen, obwohl nur der Apostroph richtig wäre, denn der Name endet auch ohne Genitiv auf -s, -x, -z oder -sch). Wenn so ein Fehler allerdings einer Sprachschule unterläuft, dann gibt das Grund zur Sorge. Gewissermaßen ein Armutszeugnis.
Einziger Wermutstropfen für Ossiri: Seiner potenziellen Kundschaft wird der Fehler wohl eher nicht auffallen.
Einen Apostroph setzen wir im Deutschen übrigens nur dann, wenn ein Vokal “verschluckt” wird. Also zum Beispiel “das gibt’s nicht!” - da wird das e verschluckt. Für meine Recherche war besonders diese Seite sehr hilfreich. Vielleicht möchte sich Ossiri die Seite auch zu Gemüte führen, der Einstieg in seine Kurse ist nämlich immer montag’s möglich…

9.12.2006, 15:21 Uhr
Artikel bookmarken





Am 10. Dezember 2006 um 01:11 Uhr
Uaaarrrgh. Da rollt’s mir die Zehennägel hoch.
Am 10. Dezember 2006 um 15:20 Uhr
Diese Apostrophenseuche breitet sich immer mehr aus. Mittlerweile werden die Dinger schon völlig willkürlich gesetzt. Besonders das S wird gerne in allen möglichen Zusammenhängen apostrophiert. Noch ein (schweres) Erbe, das sich ein paar besonders Schlaue aus dem Englischen geholt haben…
Am 13. Januar 2007 um 03:16 Uhr
Die Krönung sind Oma’ß Apfel Strudel und Semmel’n Knödeln.
Man beachte auch die Strikte Getrennt Schreibung aller Substantive!!
Das ist ein fach zum davon laufen!
Am 22. Juni 2007 um 15:05 Uhr
Als Mitarbeiterin besagter Lernakademie möchte ich mir erlauben, aus dem österreichischen Wörterbuch, 39. Auflage (Hrsg. BMf Bildung, Wissenschaft und Kultur) S. 806 zu zitieren:
“9.1.3 Der Apostroph als Wortgliederungszeichen ist ausnahmsweise zulässig vor Genitiv-s in Personennamen, um die Grundform des Namens zu verdeutlichen; so zB beim Namen Carlo: CARLO’S TAVERNE, um anzuzeigen, dass der Besitzer Carlo und nicht Carlos heißt.”
Am 22. Juni 2007 um 18:06 Uhr
[...] Jahres haben wir an dieser Stelle über Ossiri’s Lernakademie, eine Sprachschule in Wien, berichtet, die, wie wir damals annahmen, einen Fehler bezüglich der Setzung des Apostrophs (Stichwort [...]